|
|
Отыщите на данной странице Ваше территориальное расположение и следуйте приведенным рекомендациям.
Find on this page your region location and then follow instructions.
Республика Беларусь / Republic Of Belarus customers
· Цены отражены в евро (€). Сумма оплаты заказа рассчитывается в белорусских рублях (Br), исходя из официального курса продажи евро, установленного ОАО "АСБ Беларусбанк" на день оформления заказа. С официальным ежедневным курсом валюты можно ознакомиться на соответствующей странице интернет-сайта по следующей ссылке. В стоимость продукции включены почтовые издержки. При подсчете окончательной стоимости заказа в белорусских рублях используйте кратность величины равной 1000 Br в соответствии с правилами математического округления.
· Для оплаты заказа применяются следующие способы:
· 1) Предоплата электронным почтовым переводом.
При оплате заказа электронным переводом сообщайте наименование заказываемых позиций посредством электронной почты или мобильной телефонной связи. Комиссия при высылке почтового перевода зависит от суммы заказа и рассчитывается индивидуально согласно тарифам РУП "Белпочта".
· 2) Предоплата хорошо спрятанными наличными деньгами.
Оплата заказа хорошо спрятанными в заказной почте наличными средствами.
Внимание! Вы используете данный метод оплаты на свой страх и риск. Лэйбл не несет ответственности за отправления, утерянные почтовой службой.
· 3) Заказ продукции посредством наложенного платежа.
Возможна оплата продукции посредством наложенного платежа. Для получения продукции необходимо направить подтверждение-заявку (используя почтовый адрес либо электронную почту) с полным перечислением заказываемой продукции и полным почтовым адресом. Оплата заказа осуществляется непосредственно при получении посылки на почтовом отделении заказчика, сумма комиссионного взноса аналогична процентному отчислению электронного перевода.
· 4) Банковский перевод при помощи пластиковых карт ОАО "АСБ Беларусбанк".
Дополнительно запрашивайте реквизиты счета-получателя и инструкцию по оформлению платежа. Комиссия при данном способе оплаты составляет 1,5 % от суммы платежа вне зависимости от его величины. О заказе информируйте при помощи электронной почты либо мобильной телефонной связи. Пошаговую инструкцию оформления перевода можно получить после дополнительного запроса через контактные ресурсы Misanthropic Propaganda.
· 5) Перевод посредством on-line системы WebMoney.
Существует возможность оплаты заказа при помощи on-line системы WebMoney. Типы принимаемых валют – белорусские рубли (WMB), российские рубли (WMR), украинские гривны (WMU), доллары США (WMZ), евро (WME). Номера кошельков запрашивайте дополнительно. Сумма оплаты WMR, WMU, WMZ и WME рассчитывается исходя из официального курса продажи российского рубля (Rur), украинской гривны (Uah), доллара США (U$D) либо евро (Euro), установленного Национальным банком Республики Беларусь на день оформления заказа. Комиссия составляет 0,8 % от суммы перевода.
· 6) Перевод электронных денег в системе EasyPay.
Возможно проведение оплаты заказа по системе интернет-платежей EasyPay. Сумма комиссионного сбора составляет 2 % от суммы заказа. При использовании данного метода оплаты сумма Вашего заказа возрастает на 2 % от его суммарной стоимости.
· 7) Перевод электронных денег в системе Яндекс.Деньги..
Возможно проведение оплаты заказа с использованием платежной системы Яндекс.Деньги.
· Количество некоторой продукции крайне лимитировано, поэтому всегда указывайте альтернативные варианты. Возможно предварительное резервирование продукции или получение какой-либо иной информации посредством электронной почты / мобильной телефонной связи. Позиции секции дистрибьюции, выделенные зачеркнутым шрифтом, временно недоступны, но являются запланированными к обновлению.
· Доступна дисконтная система. При единовременном заказе продукции на сумму от 15 евро заказчику предоставляется возможность бесплатного присоединения 1 кассетного релиза на выбор. Последующий шаг дисконта – 5 евро, т. о. при заказе на сумму от 20 евро – бесплатно 2 кассеты и т. д. Ассортимент бесплатных релизов ограничен, дополнительно запрашивайте доступность выбранного вами релиза.
· Внимание! Действие дисконтной системы не распространяется на заказы "с наложенным платежом".
· Заказ выполняется в течение 24 часов с момента получения оплаты. Заказ, оформленный "с наложенным платежом", выполняется в течение 72 часов с момента получения подтверждения-заявки.
· Обмен возможен, но сначала пишите.
· Внимание! Почтовые отправления высылать адресованными лично Высоцкому Тимофею Васильевичу, ни в коем случае не обозначать какие-либо иные атрибуты.
СНГ / CIS customers
· В стоимость продукции не включены почтовые издержки, все цены указаны в евро (€). Структура отображения цен: Беларусь / СНГ-Europe.
· К общей стоимости заказа необходимо добавлять стоимость почтовых расходов в соответствии с приведенной ниже таблицей (стоимость указана в евро). Для подсчета веса пакета используйте следующие данные: 1 CD либо CD-r – 130 г., 12" и 10" виниловая грампластинка – 250 г., Double LP – 450 г., 7"EP – 90 г., Double 7"EP – 180 г., аудиокассета – 60 г., журнал – 250 г., Т-shirt – 250 г. К общему весу пакета добавляйте 40 г. на упаковку. Также, вес ряда релизов, имеющих нестандартное оформление, может отличаться в большую или меньшую сторону (о всех деталях подобного рода сообщается дополнительно при оформлении заказа).
|
Вид отправления
|
До 100 г.
|
101-250 г.
|
251-500 г.
|
501-1000 г.
|
1001-2000 г.
|
Последующие 1000 г.
|
|
Неприоритетный
мелкий пакет
|
2
|
3
|
5
|
8
|
15
|
7
|
|
Приоритетный
мелкий пакет
|
2,5
|
3,5
|
6
|
10
|
19
|
9
|
· Для оплаты заказа применяются следующие способы:
· 1) Предоплата хорошо спрятанными наличными деньгами.
Внимание! В силу изменения и ужесточения правил проведения финансовых операций с иностранными резидентами на данный момент к оплате принимаются исключительно почтовые заказные письма / мелкие пакеты с хорошо спрятанными вложенными наличными в евро или национальной валюте, стоимостное выражение величины которой калькулируется согласно официальному курсу продажи евро, установленного Центральным банком страны заказчика на момент оформления заказа.
· 2) Перевод посредством on-line системы WebMoney.
Существует возможность оплаты заказа при помощи on-line системы WebMoney. Типы принимаемых валют – российские рубли (WMR), украинские гривны (WMU), доллары США (WMZ), евро (WME). Номера кошельков запрашивайте дополнительно. Сумма оплаты WMR, WMU, WMZ и WME рассчитывается исходя из официального курса продажи украинской гривны (Uah), доллара США (U$D) либо евро (Euro), установленного Центральным банком страны заказчика на день оформления заказа. Комиссия составляет 0,8 % от суммы перевода.
· 3) Перевод Western Union.
Для оплаты заказов на сумму более 50 евро доступен перевод по системе Western Union. Запрашивайте реквизиты получателя посредством электронной почты.
· 4) Международный банковский перевод.
Для крупных заказов (более 100 евро) существует возможность оплаты международным банковским переводом. Если Вы предпочитаете данный вид оплаты, запрашивайте все необходимые детали об осуществлении платежа через электронную почту.
· 5) Денежный перевод в системе Anelik.
Для крупных заказов (более 100 евро) существует возможность оплаты денежным переводом по системе Anelik. Запрашивайте все необходимые детали об осуществлении платежа через электронную почту.
· 6) Перевод электронных денег в системе Яндекс.Деньги..
Возможно проведение оплаты заказа с использованием платежной системы Яндекс.Деньги. Номер Интернет.Кошелька запрашивайте дополнительно.
· 7) Перевод электронных денег в системе PayPal.
Для оплаты запрашивайте адрес аккаунта посредством электронной почты, для покрытия комиссионных отчислений добавляйте 5 % от общей суммы заказа. Для заказов на сумму свыше 100 евро дополнительные отчисления не взимаются.
· Для удобства подсчета суммы оплаты и корректного выражения стоимости в рублевом эквиваленте соответственно актуальному курсу обмена резидентам России предлагается воспользоваться онлайновой сервисной службой валютной конвертации, доступной посредством данной формы.
· Лэйбл не несет ответственности за утерянные почтовой службой финансовые средства.
· Количество некоторой продукции крайне лимитировано, поэтому всегда указывайте альтернативные варианты. Позиции секции дистрибьюции, выделенные зачеркнутым шрифтом, временно недоступны, но являются запланированными к обновлению.
· Возможен предварительный заказ продукции или получение какой-либо иной информации посредством электронной почты / мобильной телефонной связи.
· Доступна дисконтная система. При единовременном заказе продукции на сумму от 20 евро заказчику предоставляется возможность бесплатного присоединения 1 кассетного релиза на выбор. Последующий шаг дисконта – 10 евро, т. о. при заказе на сумму от 30 евро – бесплатно 2 кассеты и т. д. Ассортимент бесплатных релизов ограничен, запрашивайте варианты предоставления.
· Заказ выполняется в течение 24 часов с момента получения оплаты.
· Обмен возможен, но сначала пишите.
· Внимание! Почтовые финансовые отправления высылать адресованными лично Высоцкому Тимофею Васильевичу, ни в коем случае не обозначать какие-либо иные атрибуты.
Europe / World customers
· All prices are in Euro but you can pay by another strong currency too: always correctly calculate the official Euro rate. For fast and correct calculating of currency you can use online service that available through this form. Now you can calculate the correct amount of your payment in accordance with actual European Bank rate.
· The prices for postage and packing are not included. Misanthropic Propaganda charges for postage according to the table provided below. Calculate the weight of your stuff ordered, and you will have a right amount in Euros to pay for postage (the price here already includes the registered delivering). Use the next datas for the package weight calculation: CD or CD-r – 130 g., 12" or 10" vinyl record – 250 g., Double LP – 450 g., 7"EP – 90 g., Double 7"EP – 180 g., MC – 60 g., Magazine – 250 g., Т-shirt – 250 g. Add 40 g. for each packaging. Also, the weight of some non-standard releases may differ from above-menitioned datas (you will be informed about that before accepting the order payment).
|
Package type
|
Up to 100 g.
|
101-250 g.
|
251-500 g.
|
501-1000 g.
|
1001-2000 g.
|
The next 1000 g.
|
|
Registered
surface mail
|
2
|
3
|
5
|
8
|
15
|
7
|
|
Registered
priority mail
|
2,5
|
3,5
|
6
|
10
|
19
|
9
|
· You can use the next methods of payment which are accepted by Misanthropic Propaganda:
· 1) Very well hidden cash.
Send very well hidden cash in registered letters or small packages only but MPP takes no responsibility for lost / stolen during the postal operations money.
· 2) PayPal money system.
You can pay your order with PayPal money system (www.paypal.com). Ask for the PayPal account you must use in the form via e-mail before ordering; add 5 % of the total price for the PayPal fees.
· 3) Internet virtual money transfer.
It’s possible to pay your order with using of virtual money transfer (PayPal analogue) – ask for details via e-mail.
· 4) WebMoney transfer system.
It’s possible to accept the payment with using the on-line system WebMoney. The acceptable currencies are WMZ (U$D account) and WME (Euro account), ask the numbers of the purses via e-mail. You will pay only 0.8 % of the total sum for this transfer. Check the possibility to make the payment in your location through WebMoneyGeo service.
· 5) Western Union direct transfer.
Just ask for the information about the sending via the e-mail.
· 6) Bank transfer.
For the big orders (more than 100 Euros) the possibility of bank transfer exists. If you prefer this variant ask details concerning account information via contact sources.
· 7) Money transfer via Anelik system.
For the big orders (more than 100 Euros) the possibility of transfer via the system Anelik exists. If you prefer this variant ask details concerning account information via contact sources; add 10 % to total price of the order for local tax payment.
· Some items are strictly limited so always list alternative variants. The pre-ordering of stuff is possible via e-mail address; the time of pre-ordering depends on your country location and method of payment. Ask for these details before order. The marked by striked out font items in distribution section are temporarily out of stock but planned to be received in closest future.
· Discount system is available. Order anything for 20 Euro and get 1 MC for free. The next "discount step" is 10 Euro that means you shall receive 2 MC’s with the order in 30 Euros etc. For the orders more than 100 Euros ask for additional discounts. Not all stuff is available for the free offer so ask first before your order.
· All orders are shipped within 24 hours after the payment receiving.
· Wholesale offer for some items is possible, ask for details. Trades are possible but write first. Ask for full MPP trade / distribution lists.
· This catalogue updates regularly twice per month, but you can always receive information concerning some new items I have received via e-mail or postal addresses. Enclose U$D 2 / 2 IRC for printed version of catalogue (delivering by registered letter).
· Attention! Don't write Misanthropic Propaganda Productions or something similar on the envelope! All your inquiries must be directed for Timofey V. Vysotsky personally, not MPP.
Currencies convertion form
CHAOSEMPIRE
|
|
